Colabora

Bienvenido a Andeshandbook

¿Todavía no eres parte de la comunidad AHB ? Registrarse

PROYECTO NOMENCLATURA

Las cartas topográficas a escala 1:50.000 de los Andes centrales chilenos publicadas por el Instituto Geográfico Militar de Chile, IGM, aparecen aprox. entre 1975 y 1994. Desde el punto de vista topográfico y grado de detalle los mapas del IGM son una de las mejores herramientas que disponen los montañeros actualmente. Sin embargo, estos mapas adolecen de problemas de nomenclatura de cumbres: en efecto, una cantidad no despreciable de cimas aparece sin denominación, e incluso algunas pocas tienen nombres incorrectos: un análisis de algunas hojas consideradas representativas, arroja los siguientes valores para las cumbres en los mapas IGM: porcentaje de cobertura inferior al 30%; porcentaje de error fluctúa entre 33% y 46%. Notable es el caso del Nevado Juncal, una de las clásicas altas cumbres de la región, que aparece 6km más al sur de donde debería estar. Esto, evidentemente le resta utilidad práctica para fines andinistas, ya que tiende a causar confusión, especialmente a los que se inician en estas montañas.

Un grupo de andinistas con experiencia en los Andes centrales chilenos y encabezados por Ulrich Lorber, se ha hecho eco de este problema y ha acometido el trabajo de revisar la toponimia de esta zona para alcanzar un nivel aceptable para fines andinistas. Es el llamado "Proyecto Nomenclatura" -(PN)-, cuyo propósito es complementar, mejorar y documentar la nomenclatura de cumbres de los Andes centrales en base al mapa IGM Chile escala 1:50.000.

En el contexto de este proyecto, los Andes centrales se definieron como la zona cordillerana frente a las ciudades de Santiago y Mendoza, específicamente desde el Paso de Leiva (32º 30' de latitud sur) hasta el río Tinguiririca (35º de latitud sur), es decir, un tramo de aproximadamente 270km de cordillera. El proyecto incluye las cumbres con altura mayor a 4.000m, y aquellas más bajas que tengan relevancia, como por ejemplo cumbres visibles desde Santiago. En total, el proyecto abarca actualmente más de 1000 cumbres. El trazado de la frontera no fue, en ningún aspecto, tema del proyecto.

La toponimia utilizada es, en su gran mayoría, nombres que a lo largo de los años se han ido asentando en el uso corriente entre andinistas y baqueanos de la zona, y figuran en una que otra publicación. No ha sido en ningún momento intención del equipo de trabajo nombrar, por cuenta propia, cerros que no tengan nombre. Las cumbres sin nombre, que aún son numerosas (aprox. 25% del total), se han dejado como tal.

Las hojas individuales del mapa llevan el nombre original de la hoja IGM, con el agregado "Versión Andinista Digital (VAD)". La documentación actual no pretende ser completa ni final, y tampoco es libre de algunas discrepancias; el trabajo de revisión continúa sin interrupción.

El grupo de coordinación agradecerá cualquier comentario, revisión o corrección que se relacione con los datos del proyecto.


Lista General de Cumbres del Proyecto Nomenclatura


Sector Fecha de Revisión
Rio Colorado 12-12-2011
Rio Leones 22-11-2011
Rio Blanco 02-09-2012
Portillo 11-05-2012
La Disputada 19-11-2011
Cord Piuquenes 07-01-2013
Polleras 22-11-2011
Farellones 08-01-2012
Rio Olivares 08-02-2013
Tupungato 06-04-2011
San Jose de Maipo 21-11-2011
Embalse El Yeso 08-01-2012
Rio Yeso 13-12-2011
El Volcán 29-09-2012
Vn San Jose 24-11-2011
Sewell 22-11-2011
Catedral 24-11-2011
Vn Maipo 15-12-2011
Laguna Cauquenes 11-04-2012
Rio Cortaderal 26-09-2011
Paso las Leñas 28-11-2011
Rio Clarillo 01-07-2012
Alto Arrieros 16-05-2012
Sierras de Bellavista 11-04-2012
Termas del Flaco 26-12-2011
Lagunas de Teno 21-11-2011
El Ingenio 21-11-2011